Nido de Víboras, desata polémica con los Pueblos Mayas y Coparmex

FAUSTO ADRIÁN.- Cancún Q. Roo.- Para la Presidenta del Consejo de Pueblos Mayas, Mary Cobá, el intento de la Comisión de Turismo de la Coparmex de tratar de eliminar el significado Maya de Cancún, como “Nido de Víboras” por el de 4 lagunas, carece de fundamento, y además atenta contra la historia de un pueblo.

“Ve que hay poco conocimiento al respecto porque la cultura Maya , la serpiente no es nada malo, pero este es un tema muy amplio como para hablarlo en un foro o algo por el estilo pero determinadamente no apoyamos esa idea de cambiar la interpretación de algo”

La semana anterior la Coparmex, presentó un proyecto a los medios de comunicación, la propuesta para eliminar el significado en Maya de Cancún como; “Nido de víboras” por considerarla una mala interpretación periodística de la década de los setentas, y no por una raíz etimológica.

“No solamente podemos decir cambiamos la interpretación de algo porque no nos gusta, nos guste o no debemos de respetar una cultura y un lenguaje o cuando tengamos una duda de algo mejor preguntamos a los que si saben”

Por último aseguró que eliminar el significado de Nido de Víboras de Cancún, sería como tratar de cambiar el nombre del poblado de Kitchulú en Yucatán que significa lugar donde aterrizó el diablo.